SEPHA - SEPHIROTH : FINAL FANTASY VII IS ENDLESS

     วันนี้ไปถอนตังค์ที่ธนาคารก็นึกขึ้นได้ว่าวันนี้วันที่ 7 เดือน 7  ซึ่งเป็นเทศกาล "ทานาบาตะ (たなばた)" ก็เลยมาให้เพื่อน ๆ ลองอธิษฐานกันดูนะ.... จะมีใครว่างมาอธิษฐานไหมเนี่ย

เกริ่นเรื่อง

     ในวันที่  7  เดือน  7  ของทุกปีว่ากันว่าดาว  2  ดาวบนทางช้างเผือก  คือ ดาว วีกา (Vega)  เป็นดาวที่สว่างที่สุดในกลุ่มดาวพิณ  (Lyra)  และดาวตานกอินทรี  (Altair)  ที่เป็นดาวสว่างที่สุดในกลุ่มนกอินทรี  (Aquila)  จะสว่างสดใสและโคจรเข้ามาใกล้กันมากที่สุด  จนเป็นที่มาของเทศกาลดวงดาวหรือมีชื่อเรียกขานว่า  "ทานาบาตะ" 

     ปัจจุบันเทศกาลนี้จะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ทุกปี  ถือเป็น  1  ใน  5  เทศกาลสำคัญของชาวญี่ปุ่นและเป็นเทศกาลหนึ่งที่นักท่องเที่ยวให้ความสนใจกัน มาก

     งานจะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่  โดยเฉพาะที่เมือง  Sendai  ในจังหวัด  Miyagi  และเมือง  Hiratsuka  จังหวัด  Kanagawa  มีการปิดถนนทั้งสาย  เพื่อให้ร้านค้าและบริษัทต่าง ๆ จัดตกแต่งประดับประดาด้วยโคมกระดาษมากมายหลากสีสันสดใส  มีทั้งขบวนพาเหรด  การออกร้านขายสินค้าและขายอาหารกันอย่างคึกคัก  ชาวญี่ปุ่นเขาจะพากันแต่งตัวด้วยชุดยูคาตะ  ออกมาเดินชมเทศกาล

     และยังมีธรรมเนียมการขอพรกับดวงดาว  ด้วยการเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษ  5  สี  ไปแขวนไว้กับกิ่งไม้ที่ตัดมาติดไว้บริเวณบ้าน  หรือตามโรงเรียน  ห้างสรรถสินค้าและสถานีรถไฟทั่วญี่ปุ่น  พร้อมทั้งประดับประดาด้วยการตกแต่งด้วยการพับโอริกามิ(折り紙)และกระดาษต่าง ๆ จะคล้าย ๆ กับต้นคริสมาสต์

ตำนานทานาบาตะ

     โดยมาจากตำนานที่สืบเนื่องมาจากประเทศจีนที่เล่าต่อ ๆ กันมาว่า  บนทางช้างเผือกมีเทพผู้ดูแลสวรรค์อยู่องค์หนึ่ง  ท่านมีลูกสาวโฉมงามอยู่นางหนึ่งชื่อว่า  "โอริฮิเมะ"  อาศัยอยู่ทางฝั่งทางเหนือของทางช้างเผือก  เธอขยันขันแข็งและมีฝีมือปราณีตในการทอผ้า  โดยแต่ละวันเจ้าหญิงโอริฮิเมะจะนั่งทอผ้ามิได้หยุดพัก  จนพ่อของนางอดเห็นใจนางมิได้  จึงเริ่มมีความคิดว่าน่าจะให้ลูกของตนได้มีความรักกับเขาบ้าง  จึงมีการแนะนำหนุ่มผู้เลี้ยงวัวผู้สง่างาม  กล้าหาญและขยันขันแข็งนามว่า  "ฮิโกโบชิ"  อาศัยอยู่ทางใต้ของทางช้างเผือก  เมื่อทั้งสองพบกันต่างก็ตกหลุมรักกันอย่างจัง  ตกลงแต่งงานท่ามกลางความโล่งใจของผู้ดูแลสวรรค์

     ทว่า  เจ้าหญิงทอผ้ากับเจ้าชายเลี้ยงวัดนั้นมีความสุขเสียเกินขอบเขต  จนถึงขนาดไม่ทำการทำงาน  ลุ่มหลงในความรัก  แต่ละวันเอาแต่เที่ยวและเจ้าหญิงเลิกทอผ้าไปในที่สุด  เรื่องนี้ได้ทราบไปถึงผู้เป็นพ่อ  ทำให้ไม่พอใจเป็นอย่างมาก  สั่งให้ทั้งสองแยกจากกันและกลับไปทำในหน้าที่ของตน  เจ้าหญิงทอผ้าเศร้าโศกเสียใจอย่างมาก  เอาแต่ร้องไห้ตรอมใจจนไม่สามารถกลับไปทอผ้าได้อีก  เมื่อผู้เป็นพ่อเห็นก็อดที่จะสงสารลูกไม่ได้  จึงให้โอกาสทั้งสองได้พบกัน  และให้ทั้งสองได้พบกันแค่วันที่  7  เดือน  7  เท่านั้น  ทั้งคู่ต่างก็รับคำและตั้งใจทำงานของตนได้ดีและรอคอยให้ถึงวันนั้น  วันที่จะได้มาพบกันอีกครั้งบนทางช้างเผือก 

ทางช้างเผือก

     มีชื่อเรียกภาษาอังกฤษว่า  The  Milky  Way  แต่ในจักรวาลอันกว้างใหญ่นี้  ทางช้างเผือกเป็นเพียง  1  ในหลาย ๆ กาแล็กซี่เท่านั้น  กล่าวกันว่าทางช้างเผือกนี้เกิดจากฝุ่นผง  ดาวนพเคราะห์  ดาวฤกษ์  นับพันล้านดวงก่อตัวอยู่รวมกันอย่างหนาแน่น  จนเกิดเป็นแถบสีขาววนเป็นก้นหอย  (Spiral)  และแผ่กระจายออกเป็นรูปจาน

     เราสามารถมองเห็นบางส่วนของทางช้างเผือกได้ด้วยตาเปล่า  ซึ่งอาจจะเป็นลักษณะคล้ายกลุ่มก้อนเมฆสีขาวสว่างพาดผ่านท้องฟ้า  แต่ด้วยแสงสีในเมืองและมลพิษ  จึงทำให้ชาวเมืองส่วนใหญ่ไม่สามารถมองเห็นได้  อีกทั้งบางคนอาจไม่สังเกตเพราะเมื่อเห็นแล้วก็คิดว่าเป็นกลุ่มเมฆธรรมดา แต่ก็สามารถไปชมได้ที่  "ท้องฟ้าจำลอง"

ที่มา :  เครื่องสำอาง  DHC  www.dhc.co.th

คำ อธิษฐานของข้าพเจ้า (แต่ไ่ม่มีต้นไม้แขวน...ทำไงดี  )

คำศัพท์วันละ(หลาย)คำ

• たなば た     tanabata     ทานาบาตะ
• 七夕祭     たなばたまつり     tanabatamatsuri  เทศกาลทานาบาตะ
  • 七     しち, なな    shichi , nana     เจ็ด
  • 夕     ゆう    you     ยามเย็น
  • 祭(り)     まつ(り)     matsuri     เทศกาล , งานฉลอง

• 織り姫    おりひめ     orihime     เจ้าหญิงทอผ้า
  • 織り     おり    ori     ทัก  ,  ทอ  ,  สาน
  • 姫     ひめ     hime     เจ้าหญิง
• 彦星     ひこぼし     hikoboshi    ดาวตานกอินทรี
  • 星     ほし    hoshi     ดวงดาว
• 仙台     せんだい    sendai     เมืองเซนไดอยู่ในจังหวัดมิยางิ
• 宮城県     みやぎけん     miyagiken    จังหวัดมิยางิ
• 平塚     ひらつか    hiratsuka     เมืองฮิราทซึกะ
• 神奈川県     かながわけん     kanagawaken     จังหวัดคานางาวะ
• 浴衣     ゆかた     yukata     ชุดยูกาตะหรือกิโมโนฤดูร้อน
• 折り紙     おりがみ     origami     การพับกระดาษแบบญี่ปุ่น
• 神様     かみさま     kamisama     เทพเจ้า
• 銀河系     ぎんがけい     gingakei     ทางช้างเผือก

เทศกาลเมื่อปี  2009

     ก็นะ....อยากจะให้เพื่อน ๆ ลองอธิษฐานกันดู  อาจจะต้องรอคอยถึงสิบหกปีแสงเหมือนที่ "ฮารุฮิ" บอกหรือเปล่าก็ไม่รู้หรอกนะ  แต่ใจมันอยากจะอธิษฐานเหมือนกับตอนทำบุญก็ไม่มีใครว่าหรอก   เพราะสุดท้ายแล้วสิ่งที่เราอธิษฐานก็คือสิ่งที่เราอยากทำ  จะเกิดขึ้นได้หรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับตัวเอง (บางทีก็อาจจะใช้โชค...มั้ง) อันนี้ก็ไม่รู้เหมือนกัน  ไม่สามารถพิสูจน์ได้ .....ก็ขอให้มีความสุขนะก๊าบบบบบ...ทุกท่าน